Repackage app2 to resolve testCheckSignaturesRotatedAgainstOriginal

All of the APKs that are used by the PackageManagerTests do not have
a valid uses-sdk element, so they are treated as having a
targetSdkVersion of 0. The install_app1_cert5 was previously
repackaged to resolve a similar test failure, and recently the
install_app2_cert5_rotated_cert6 started to fail the install due
to Play Protect. It's unknown why this APK was not previously
reported with the fix for install_app1_cert5, but this commit
repackages the install_app2_cert5_rotated_cert6 APK with a
minSdkVersion of 23 and a targetSdkVersion of 34 to resolve
these test failures.

Fixes: 283797480
Test: atest PackageManagerTests
Change-Id: I6917d89d515a77e6bdeb0d09a7b6656460809c2b