Fixed a crash when creating a public notification group

The method whether it was showing an icon was wrong

runtest -x packages/SystemUI/tests/src/com/android/systemui/statusbar/ExpandableNotificationRowTest.java
Fixes: 35981843

Change-Id: Ieffeb7480960586fc644e04baaa0c28e98df7736