Add hover effects to Dark mode and battery saver QS tiles

Enabled ripple Drawable for dark mode and battery save QS tiles. this gives uniform hover behavior for all QS tiles.

Test: atest BatterySaverTileScreenshotTest
Fixes: 283750774
Change-Id: Iba6e6b4b96d2f91faaa8ec96607aeb77490d60bd