Allow instant apps to launch instant apps

Instant apps should be able to launch other instant apps indirectly
using a web URI or with the MATCH_EXTERNAL flag set..

Change-Id: I2566937dd5d47076701c49435365dedd8593067a
Fixes: 92742631
Test: atest CtsAppSecurityHostTestCases:EphemeralTest