Fix BatteryStatsViewer makefile...

to allow BatteryStatsViewer to be included in the system build.

Also, setting the launcher icon to match other similar test apps.

Bug: 185952656
Test: include BSV in device.mk, build and flash

Change-Id: I4d0216418dd30b54adb20d88ac121a09e82350a4