Update title for SysUI battery warning

We're changing the text from "battery is low" to talk about the
battery running out soon instead so users are not confused if the
time based trigger occurs at higher battery percentages.

Test: robotests pass
Bug: 77587724
Change-Id: Ib7b2c507e150e06e307f810f89c6da407c77990a