ServiceManagerProxy: implement new method

This class is hanging around for UnsupportedAppUsage. Adding additional
method to fix compilation, but it should never be called.

Bug: 135686713
Test: compilation fixed
Change-Id: I58022af86a53239990e057936826d0f1214acc6f