Change to return phone count as 0 if voice, sms, data not supported.

If any of the 3 is supported, and multi-sim capabilities are unknown,
return 1.

Bug: 23016052
Change-Id: Id19aaf33d9a86fc24116704c668977c727c2a1f2