Make default value of auto-sync in SyncStorageEngine configurable

This will make the default value of the automatic synchronization
in the SyncStorageEngine configurable with overlays for use by
vendors who want or have legal requirements to have the synchronization
off by default.

Change-Id: Iabdb355c4a1169fe8e254e91c43e162c5913d5e0