Remove dream placeholder image from settingslib.

This logic is implemented within the settings UI, since the placeholder
is treated differently than regular preview images.

Test: locally on device
Bug: 213887094
Change-Id: I556f551e2c5659f4fbe951b984dc04cf373e679c