Check for spurious wake ups

Condition::wait() can spuriously wake up, so we must guard it with
another check to ensure that a given wake was truly due to having
been signaled.

Bug: 34592766
Test: Boot bullhead
Change-Id: Iaa5a0ca6186aea50c51e2c402ef95d7ba861be92