Add receiver to user switch to VibrationSettings

The current user settings held by the vibrator manager service
is not updating on user switch. Adding a receiver to trigger settings
update on that broadcast.

Fix: 186142123
Test: VibrationSettingsTest
Change-Id: I177bc6fd0c12185526ce82faf066a76901520468