Add the Android B&R team as owners of backup code

This will ensure that the Android B&R team can help make any new
settings backups effective and in-line with best practices.

Test: Commit a file post merging to ensure checks are enforced.
Change-Id: I504f5e3793062c6542bc65b65b50dba694a8e62f