Fix mini-debug-info generation for apps with wrap.sh script.

Debuggable apps enable mini-debug-info after fork, however, this does not
work with apps with wrap.sh script since they follow different code path.

Enable mini-debug-info generation for those as well.

Bug: 74070426
Test: check that app with wrap.sh generates debug info for JIT now
Change-Id: I489ac3c82bcced8fc0448ed5666f67009cbb043d