Enable WCG support for ImageWallpaper

Check if the system wallpaper is wcg and request a wcg surface if yes.
Also take multiple display case into account.

Bug: 136338733
Bug: 74008618
Test: Manually
Change-Id: I830dca97be61401453dffb892a7beb8afc0a32f4