API CHANGE: @hide AbsoluteFileBackupHelper

We don't want to publish this, but for risk mitigation we are hiding it
rather than rewriting/expanding the FileBackupHelper to accomodate the
absolute-path use cases that the system uses internally.

Change-Id: I513c97ec54de8dd7d28b10868d447d94b82d4ec3