Add some compatibility support for resizing.

This includes changes to:
1) Allow app crash at most twice during resizing w/o interrupting
resizing process -- this is also necessary to support relaunching pre-N
app when user force maximizing/restoring pre-N apps.
2) Add crash tag to indicate that a crash happens during resizing.

This is one of starter tasks to improve large display UX, and a
spiritual cherry pick of a6364ef4af9e7e78934859f0ae2ea48e678a09c2 and
19bda6841f321ba780577265c90b0d4b7a066b1f.

Bug: 111840655
Test: go/wm-smoke
Change-Id: Ief9e1ee9cefbfd5cfd5047158f2bb1a12b19ed6f