Disambiguate fs-verity and apk-verity

Standard fs-verity does not allow skipping part of the file.  Let's call
the original version for APK "apk-verity" for now.

Test: atest PtsApkVerityTestCases
Bug: 112037636
Change-Id: I11264d5959b034fe373802c53d08f329fa926e58