Add role for Cluster Service in Automotive

Adds a configurable string for which package to use for the the cluster
service role.
BUG: 158240238
Test: Manual.  Build and deploy. Verify property can be read through
role services.

Change-Id: I134c81e4847e14de81ea31228ad5e9dae6af999d