Set FLAG_SHOW_LIGHTS if *either* on or off is nonzero.

Previously they each had to be nonzero, which prevented
using the builder methods to create solid-on LED
notifications.

Change-Id: I30314ec33daa28ee2e1f0b87a184c3540254471c