Remove usage of hidden .netId in IpConnectivityLog

Use the Network#getNetId API instead.

IpConnectivityLog is planned to be outside of the connectivity module,
so it cannot use hidden symbols implemented in the module.

Bug: 174436414
Test: m
Change-Id: I947a32612c59b53f22fe1c38706de8919ca5043a