Change blocked sensor to grey chip.

Added test to verify the correct icon shows depending on mic and/or
camera is blocked.
Removed test to verify the icon does not show because icons are hidden
by default.

Bug: 233914017
Test: Tested manually on device.
Change-Id: I96180d96b40fa20d30c57d4d86f5b3918d375000