Controls - Remove controls from lockscreen, use wallet

Remove the controls area, which was for testing. Leave the foundation
in for a wallet affordance.

Bug: 172360102
Test: manual
Change-Id: Iba13f3539d32421876407ada25935bfe8c6d4a30