Remove poorly defined notification APIs.

They were rushed in at the last second, and feedback from stakeholders
reveals they're not ready for prime time.

Bug: 77851691
Test: builds, boots
Exempt-From-Owner-Approval: SDK finalization
Change-Id: I96f6c80610627878a29543b345419924774a60e0