AudioSystem JNI: Send A2DP codec to AudioSystem on connection state change

Actually use native API to pass A2DP codec parameter to AudioSystem and API
for connection state change and device config change.

Bug: 111812273
Test: make
Change-Id: Ie7a5bcbfa39b0f3bedee41f1a1e29ab413271279