Camera: Define camera stream proto separately

Define camera stream proto within framework so that the atoms.proto can
be used in standalone fashion, avoiding extra dependency.

Test: Run camera and inspect logging data using statsd_testdrive
Bug: 175339054
Change-Id: I41299025504ff009116c9149750c5c505ce27504