Add work background/color to BiometricPrompt for managed profiles

Bug: 117347671

Test: Followed steps in b/119296586#comment1
Test: Background/color changes properly when launching BP from
      managed / unmanaged profiles

Change-Id: Ia0368041540b65b41957d2adbcaa75c0739f62f1