Fixed a bug where the heads-up couldn't time out

When heads up notification in the shade, the heads-up
could get into a situation where it wouldn't time out
anymore.

Test: add hun while shade expanded, click expand twice
Change-Id: I52444f4ee025d4cb1c25e4a39442875048fd2701