Controls - Handle action responses

Give some feedback for both success/fail conditions when an action is
taken. Not intended to be final; more work needs to go into state
transitions

Bug: 148207527
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I18a3bfd7aeb128c1d0062682b5c355aa309e08be