Update TaskFragment animation to exclude scrim

The new animation is the same as the activity_open/close_enter/exit
animation, but without the black scrim.

Fix: 201357701
Bug: 196173550
Test: test with settings app
Change-Id: Ieff2f913f92ee745fea94734e5dadeecbed29a36