Show misc channel with pre-upgrade fields

- for apps that don't target O but use channges

- Rename misc channel if it already exists
- Add method so settings can tell if it needs to show legacy config

Bug: 38120923
Test: runtest systemui-notification
Change-Id: I5c7c077321f1792851b003b9d9e42505dddd50f0