Early version of new volume + power menus

Still needs a bunch of code cleanup, but this will get a version
into the tree for testing.

Test: visual
Bug: 37013646
Change-Id: I29800b57d80ea120c691663392f368c17325ab54