Move Resource creation out of ContextImpl constructor

Resource creation is going to get much more nuanced
than just passing in a static set of paths, so move
the creation of Resources out to where the context
of the creation is more easily understood.
Test: Existing CTS tests pass

Change-Id: If5d79e0f84a111790c15a7b44db3f44c75e7141c