Updating NotificationManager enums.

New constants were added in NotificationManager but the proto wasn't
updated. This updates the proto to include the new values.

Bug: 112050447
Test: N/A
Change-Id: I7fdb4fc4afd07302c68596d68c051d8feaf5ee6d