Make matchesSimple return false if there is a parsing error

Previously, this would return true if there was an error getting
value from the logEvent. This is bad because it would match
if there was an error.

Test: ran unit tests and cts test
Change-Id: I83054c2a1b922ce374312e3091a8b668f6b89a8f