Add content descriptions for dismiss and preview

Currently the dismiss button and the screenshot preview are read as
"Unlabeled" when in talkback mode. This adds content descriptions for
them so that they are described correctly.

Test: manual
Fixes: 151325418
Change-Id: I16430fe20b285c3393903a2430e6b22cca41fafb