Let non-face biometric auth transition to home

If face-auth + bypass is enabled, face-auth from the locked notification
shade shouldn't immediately transition to home. (flow preserved)

However, if face-auth + bypass is eabled and the user authenticates with
another biometric authentication method that is explicit (ie:
fingerprint), we should immediately transiton to home. (flow updated)

Test: manual
Fixes: 184366860
Change-Id: I04bfc9289982c7ffe3db89710923ca843551bb9b