Delay sending configuraton changes to cached processes.

Configuration changes should now be delayed for cached processes until
the process is no longer in a cached state.

Test: WindowProcessControllerTests
Test: ProcessRecordTests
Test: ActivityStarterTests

Bug: 143432064

Change-Id: I0f643038df70c7b66f0e721b991a5b87f87a313c