[DO NOT MERGE] Update the fingerprint enrollment color when

device dark/light theme color changes

To change the fingerprint enrollment page color accordingly when
device dark/light theme color changes

Bug: 250037527

Test: manual
Test: atest SystemUITests

Change-Id: I4e85bfca6cc7e0679571f0afe006fb52c145e26e