Add @hide people service API to access the recent conversations

This @hide API allows the settings to retrieve and remove recent cached
conversations from people service.

Bug: 162593584
Test: test on device
Change-Id: I176d87a0fb1ca3ebcc24bdb1cebcb6d8f4c9bb53