Accept repeated locale as an input of LocaleList construction.

Repeated locale has not been accepted and IllegalArgumentException
is thrown. Instead of throwing exception, dropping repeated locale
instead.

Bug: 152410253
Test: atest LocaleListTest
Change-Id: I80f243678ac3024eaeb0349f770cff897df7f332