Disable WebView autocomplete feature.

Platform is now providing autofill feature. Disable WebView's simple
form data save feature for platform O and above.

Test: Removing the functionality and the test
Bug: 36869838

Change-Id: If6b9fc12edbe4146fca99d9c6ef8fde36d61f852