Fixed a bug where the order of the icons was wrong

Because the normal order would not factor in the
yTranslation.

Change-Id: Ie37b69ee5187c4f4bd58f90d8297cf73b7a4ed53
Fixes: 67017075
Test: swipe through notification in statusbar, observe right ordering