Fix issue #122604613: Fix appops dumpsys

- Don't include non-package-specific watchers when dumping for a package.
- Add a new option to only print watchers.
- Improve printing of user restrictions to respect filters.

Bug: 122604613
Test: manual
Change-Id: I1418ecc20088d0e9be651561aa35e142c18dbca9