Address API council review comments.

Rename the setters and getter for location package extra. The getter is
not used by prebuilt apps, so they are renamed directly. The setter is
used by GmsCore, so mark as @removed for now.

Bug: 123587501
Test: Manual

Change-Id: Ia5167d20aff92242036e3642a176fe2ab03d8a52