Added support for getKeyRequest metric.

This adds a metric constant name for success and failure counts of
getKeyRequest.

BUG: 64001676

Test: Added a CTS test case for the metric and ran on a device.
Change-Id: I84992536320d87a716c14cd461b8f4d2245f3431