Expose SensorPrivacy as SystemApi

Rename the apis to be more consistent.
Also expose to test api.
Have the aosp mark that it supports the toggle features by default.

Test: atest CtsSensorPrivacyTestCases
Bug: 162549680

Change-Id: Ib38c16adfc5cec931347e1a1891618983d78248b