Make LoadClass collect garbage as promised

I found no clients or tests for this. But System.gc() by itself does
nothing, so the original version clearly does not work as intended. The
revised version may.

Bug: 193185229
Test: Treehugger
Change-Id: Ie4e59834a6dd23d83f30f8d0aaa1bf6d124ade91