Fixed the padding when the sender name was empty

Certain apps use empty sender names, which looks very
broken. Let me do this one last workaround...

Change-Id: I958319d1e4f9387e5e05afb304c05bef55c3e2fb
Fixes: 73139872
Test: receive a message with empty sender, observe visually