Sharesheet - Resolve crash when no targets are present

After the sharesheet closes, a timeout message propagates to a handler
for processing, which causes an NPE

Bug: 129137525
Test: atest ChooserActivityTest
Change-Id: I200b068b74998ce9d22d85ad3574c130f959de4f